6 月 17 日午後 2 時 44 分頃から午後 2 時 51 分頃まで、当社スマホアプリ（iOS/Android）にてアクセスしにくい状態が発生しておりましたが 、6 月 17 日午後 3 時 30 分現在、サービスは正常に稼働しております。お客様にご迷惑をおかけしましたことをお詫び申し上げます Our iOS/Android app had been inaccessible from June 17th, 2:44 PM (JST) to 2:51 PM (JST). All services are now operating normally as of June 17th, 3:30 PM (JST). We apologize for the inconvenience.